冷然之天秤:帝都幻惑绮谭
播报 编辑 锁定 讨论 上传视频 特型编辑
日本2016年Otomate公司发行的动画
《冷然之天秤:帝都幻惑绮谭》于2017年12月动画化 [1] ,该游戏是乙女工作室Otomate之前12连发作品之一。后续相继推出漫画 [2] 、舞台剧 [3] 。官方中文版于2020年11月6日上架腾讯互动阅读APP《一零零一》 [4] 。
中文名 冷然之天秤:帝都幻惑绮谭 原版名称 ニル・アドミラリ-Nil-admirari-の天秤 帝都幻惑綺譚 [5] 别 名 ニル・アドミラリのてんびん ていとげんわくきたん
[5] 类 型 乙女 原作者 Otomate 地 区 日本 发行公司 Otomate 发行日期 2016年4月21日 主要配音
梶裕贵 [5] 、冈本信彦 [5]
、逢坂良太 [5] 、木村良平 [5]
、铃村健一 [5] 、樱井孝宏 [5]
、村濑步 [5] 、绿川光 [5]
、榎木淳弥 [5] 、兴津和幸 [5]
、夏树理绪 [5] 、高桥未奈美 [5]
、远藤大智 [5] 、真田朱音 [5]
、宫下荣治 [5] 、小林范雄 [5]
、西田雅一 [5] 、荻野晴朗 [5]
、石井真 [5] 、樱木章人 [5] 、利根健太郎 [5] 音 乐
Annabel [5] 、Suara [5] 、黒川陽介 [6] 游戏平台
PlayStation VITA [5] [7]
Nintendo Switch [5] [7]
iOS [4]
[8]
Android [4] [8]
大正25年的帝都东京,西洋和本土文化交汇,新旧变革风起云涌。出身华族的主人公久世鸫为守护日渐没落的家族,决定联姻。可她的弟弟却被卷入『稀有之物』的事件之中。
『稀有之物』是寄宿着作者情感和记忆的一种书籍,能对读者产生巨大影响。以弟弟的事件为契机,鸫拥有了可以辨别『稀有之物』的能力。在困惑的鸫面前,出现了『帝国图书情报管理局』的人,委托她协助调查真相......
嫉妒、憎恨、污蔑、怜悯--以及爱。
被卷入帝都风云的少女,命运的天秤开始摆动。 [4]
稀有之物
包含作者情感和回忆的书。内容可能会对读者产生重大影响。产生条件是用日语写的装订书。
灵韵
通常人的眼睛是看不到的,但主人公却因为弟弟的事件而将其视为原因。据说是寄宿在稀有之物中的情感的光辉,有各种各样的颜色。
鸱鸺【chī xiū】
正式名称为《帝国图书情报资产管理局》。是以收集、保护稀有物品为目的的特殊国家机关。原本只不过是国立图书馆的一个部门,但由于罕见的事件相继发生,所以才作为正式的专门机构而成立。
乌鸦
被传言为正在举办稀有之物和被盗物品等的黑暗拍卖的幕后组织。他们经营的稀有物品被评价为能得到深深的陶醉感,但另一方面也发生了因书而引起的死亡事故。猫头鹰方面从其危险性中尝试着揭发,但乌鸦却以狡猾且残忍的手段多次毁灭证据,无法找到证据。
迦具土
一发现日本装订书就烧掉的迷之集团。据目击者称,成员都是学生前后的年龄,但实际情况不明。 [5]
冷然之天秤:帝都幻惑绮谭主要角色
摇摆不定的少女CV:梶裕贵 生日:4月15日 星座:白羊座 血型:A 身高:176cm 爱好 [9] :读书,所有类型卡牌,撞球,游艇,钢琴(几乎已经不会了) | 介绍:隶属于帝国图书情报资产管理局搜查部。正义感很强,在探索部也是领导性的存在。性格直爽,会把自己的想法说出口,所以经常会给人留下不好的印象。 |
CV:冈本信彦 生日:12月23日 星座:摩羯座 血型:B 身高:180cm 爱好 [9] :电影 | 介绍:隶属于帝国图书情报资产管理局搜查部。工作认真对待,除此之外和谁都不来往。经常一个人过。经常与他人划清界限,对谁都采取冷淡的态度。 |
CV:逢坂良太 生日:9月19日 星座:处女座 血型:O 身高:166cm 爱好 [9] :甜品巡游、打扫、打磨鞋子 | 介绍:隶属于帝国图书情报资产管理局搜查部。时长毒舌责备隼人。觉醒了特殊的能力后进入鸱鸺。基本上很有礼貌,但却有讨厌女性的一面。 |
CV:木村良平 生日:5月5日 星座:金牛座 血型:A 身高:173cm 爱好 [9] :音乐鉴赏(包括歌剧或舞台剧等),网球 | 介绍:帝都大学法学部的学生,日本国首相的儿子。以某个事件为契机,在鸱鸺的公寓生活,不过,由于生活突然发生转变而经常不高兴。 |
CV:铃村健一 生日:10月18日 星座:天秤座 血型:B 身高:178cm 爱好 [9] :大正琴 | 介绍:以写悲恋故事出名的作家。游手好闲,喜欢捉弄人。因公寓被拆除,所幸有认识的搜查部部长,在他的安排下,住在鸱鸺的公寓里。 |
CV:樱井孝宏 生日:1月21日 星座:水瓶座 血型:AB 身高:175cm 爱好 [9] :打工 | 介绍:偶然相识的帝都大学医学部的医学生。在咖啡店和图书馆经常能看到一个人读书的身影,是一个性格温柔的青年。因为是领取奖学金的学生,所以要做各种兼职来维持生活。 |
冷然之天秤:帝都幻惑绮谭其他角色
CV:村濑步 生日:12月22日 星座:摩羯座 血型:A 身高:158cm | 介绍:华族久世家的儿子,主人公的弟弟。爱好读书,是汀紫鹤的超级粉丝。由于家庭情况,父母很少在家,作为姐姐的主人公代替母亲倾注了最多的爱。 |
CV:绿川光 生日:11月30日 星座:射手座 血型:A 身高:182cm | 介绍:隶属帝国图书情报资产管理局研究部。作为久世家的书生和主人公一起生活过一段时间。认识小时候的主人公。 |
CV:夏树理绪 生日:8月15日 星座:狮子座 血型:A 身高:176cm | 介绍:帝国图书情报资产管理局搜查部部长。在工作上采取不分男女的态度,深得部下的信赖。女演员般的容貌和冷静的头脑,是可以信赖的姐姐般的存在,美中不足的是她是个爱抽烟的人。 |
CV:榎木淳弥 生日:5月18日 星座:金牛座 血型:O 身高:172cm | 介绍:警视厅保安部巡警。从警处借调到鸱鸺做杂务的青年。认真、正义感强,真心认为为了国家不惜牺牲生命。 |
CV:高桥未奈美 生日:11月1日 星座:天蝎座 血型:O 身高:162cm | 介绍:主人公的儿时伙伴,女校时代的前辈。在《帝都新报》当见习新闻记者的时尚女郎。为离家出走的主人公增添了许多牵挂。 |
CV:远藤大智 生日:1月18日 星座:摩羯座 血型:AB 身高:183cm | 介绍:拥有巨额资产的四木沼财阀的户主。他还是银座会员制高级舞厅纳赫蒂加尔的老板。交友圈广泛,与政界也有很深的联系。 |
CV:真田朱音 生日:3月12日 星座:双鱼座 血型:A 身高:160cm | 介绍:她是四木沼乔的妻子,因其清纯艳丽的姿态在社交界被称为“白蔷薇夫人”。虽然语言很温柔,但有一种冷酷的感觉。 |
CV:宫下荣治 生日:6月10日 星座:双子座 血型:AB 身高:186cm | 介绍:杂货店老板以兴趣爱好经营舶来品、古董、旧书等。年龄不详、国籍不明的日本人。虽然相貌出众,但爱好烟管,知识面广,交友圈广,是一个潇洒的人物。肩膀上的是一只宠物,名字叫“贝利”。 |
CV:小林范雄 生日:8月19日 星座:狮子座 血型:A 身高:165cm | 介绍:世代担任久世家的管家,负责照顾主人公和弟弟久世鹟。为人忠诚,代替几乎不在家的父母把姐弟俩抚养成人,因此对他们的感情比任何人都深。 |
CV:兴津和幸 生日:10月22日 星座:天秤座 血型:B 身高:171cm | 介绍:帝国图书情报管理局研究部部长。负责对鸱鸺的工作进行总结,隐的上司。认真、绅士、稳重,对有兴趣的事物会研究到底的类型。虽然精通各种学问,但特别喜欢的是民俗学和鸟类学。 |
CV:西田雅一 生日:4月8日 星座:白羊座 血型:B 身高:177cm | 介绍:和昌吾一起来到公寓的鹈饲家的佣人。负责照顾昌吾的起居以及安抚任性的昌吾。 |
图源网络 | 百舌山识郎 『好不容易再次见到你,我怎么可能会让你逃走。』 |
生日:12月28日 星座:摩羯座 血型:AB 身高:170cm | 介绍:帝都大学医院的精神科医生。同时也是帝都大学的教授,专攻精神医学。 |
CV:石井真 生日:10月1日 星座:天秤座 血型:A 身高:176cm | 介绍:自己也是从事作家活动的古书店店主。过去的作品虽然也有得到过相应评价的作品,但最近却停滞不前。 |
CV:樱木章人 生日:11月6日 星座:天蝎座 血型:A 身高:180cm | 介绍:帝国陆军青年军官。被认为是下一任陆军大臣的陆军中将。他是军国主义者,对帝国图书情报资产管理局的存在持有否定的看法。 |
CV:利根健太郎 生日:8月29日 星座:处女座 血型:A 身高:180cm | 介绍:在《帝都新报》工作的热血新闻记者。对关于稀有之物相关的事件和事故有很强的兴趣并进行独自调查。 |
(按发行顺序)
第一作《帝都幻惑绮谭》于2016年4月21日发售,平台为PSV [5]
第二作《黑百合阳炎谭》于2017年9月14日发售,平台为Nintendo Switch [10]
俩作品合并,追加要素的游戏版本《色彩缤纷抚子》于2018年9月20日发售,平台为Nintendo Switch [7]
2019年12月22日发售手机端版本,平台Qooapp [8]
2020年11月6日发售手机端中文版,平台《一零零一》app [4]
2022年1月,NS《冷然之天秤:帝都幻惑绮谭》繁体中文板上市,公布特典实物图。 [11]
参考资料- 1 TVアニメ「ニル・アドミラリの天秤」公式サイト .ニル・アドミラリの天秤[引用日期2021-01-16]
- 2 連載終了作品 | Gファンタジー | SQUARE ENIX .月刊Gファンタジー[引用日期2021-01-16]
- 3 舞台《ニル・アドミラリの天秤》2018年11月1日(木)~ 2018年11月11日(日)全労済ホール/スペース・ゼロにて公演決定!! .舞台《ニル・アドミラリの天秤》[引用日期2021-01-16]
- 4 一零零一:知名日式乙女作《冷然之天秤 帝都幻惑绮谭》官中版发布 .游民星空[引用日期2021-01-16]
- 5 ニル・アドミラリの天秤 帝都幻惑綺譚 .ニル・アドミラリの天秤 帝都幻惑綺譚网[引用日期2021-01-14]
- 6 网易云音乐-ニル・アドミラリの天秤 帝都幻惑綺譚 主題歌&サウンドトラック .网易云音乐[引用日期2021-01-16]
- 7 オトメイト|ゲーム一覧 .オトメイト[引用日期2021-01-16]
- 8 [下載] 冷然之天秤:帝都幻惑綺譚 - QooApp 遊戲庫 .QooApp[引用日期2021-01-16]
- 9 [翻譯]ニル・アドミラリの天秤(冷然之天秤)公式畫集角色50問答 .豆瓣.2021-01-03[引用日期2021-01-16]
- 10 ニル・アドミラリの天秤 クロユリ炎陽譚 .ニル・アドミラリの天秤 クロユリ炎陽譚[引用日期2021-01-16]
- 11 NS《冷然之天秤:帝都幻惑绮谭》繁体中文板上市 公布特典实物图 .游民星空[引用日期2022-01-19]