當 世界 年紀 還 小 的 時候

当世界年纪还小的时候

当世界年纪还小的时候

当世界年纪还小的时候,每样东西都必须学习怎么生活。

太阳开始学发光,学着怎么上山下山。它也试过做别的事,但是都没有成功。譬如说唱歌,它粗糙的声音,把这个敏感的新世界吓坏了。

月亮不知道自己该学些什么。学发光吗?白天它觉得这主意不好,晚上它又觉得这主意不错。它一直无法决定,只好反反复复,一下子变圆,一下子又变缺。于是它学会的是不断的变化。

水开始学习流动。它很快就学会了,因为只有一种方式,那就是:一直往低处流,往低处流,往低处流……

那时候,生活就是这么简单。每样东西只要弄明白自己做什么最容易就行了。

世界在慢慢变化,万物在自由生长。雨从云里落下,滴进泥土里;人睁开眼睛,就可以看到一切有多美好……只要万物都做它最容易做的事,这世界就很有秩序了。

这世界还相当有秩序……

哦!不要往下讲了,最好再从头开始。这个故事没有结局,却有很多开头,很多很多开头。

很久很久以前,当世界年纪还小的时候……

______________________________________

本文作者是德国的于尔克·舒比格,译者林敏雅,选作课文时有改动。

识字 ↓点汉字,查字典

写字 ↓点汉字,查字典

知识

教材分析
《当世界年纪还小的时候》这篇文章用第三人称的口吻,介绍了当世界还小的时候,万物学习的情形,告诉我们要用学习改变自己,用学习让自己变得更加优秀的道理。
这是一篇充满想象力和灵气的童话故事。作者运用拟人的手法写出了太阳、月亮和水是怎样学习生活的,以最简单的方式,做自己最容易做的事情。让我们悟出了无论做什么事都要认定目标,持之以恒地去做。

作者介绍
于尔克▪舒比格,1936年生于苏黎世。德国作家。
代表作品:《大海在哪里》、《爸爸妈妈我和她》、《有一只狗,它的名字叫天空》。

我会写
世 shì (世纪)(世界)(出世)(世代)
界 jiè(边界)(外界)(界面)(分界)
功 gōng(成功)(功夫)(用功)(气功)
反 fǎn(反正)(反应)(反面)(造反)
复 fù(反复)(复习)(答复)(复印)
式 shì(方式)(样式)(形式)(正式)
简 jiǎn(简单)(简易)(简便)(简直)
弄 nòng(玩弄)(弄错)(戏弄)(搬弄)
由 yóu(自由)(理由)(由于)(由来)

易错字
简:上下结构,注意“门”里面是“日”,不是“目”。
世:注意第一笔横长,左右出头。

多音字
当:dāng(当心) dàng(上当)
弄:nòng(摆弄) lòng(弄堂)

近义词
年纪—年龄 必须—一定 开始—起初 主意—办法 容易—简单 自由—随意

反义词
开始—结束 成功—失败 简单—复杂 容易—困难 自由—约束 睁开—闭上

理解词语
【年纪】年龄、岁数。
【粗糙】不精细,不光滑。
【敏感】一指感觉敏锐,对外界事物反应很快,皮肤或神经上比较敏感的部分;也指反应很快速,对一件事或某种东西非常敏锐,察觉快速,可很快判断或反应过来。
【秩序】有条理,有组织的状态。
【成功】获得预期的结果。
【主意】办法。

语文乐学网 特色网站

专注小学语文课本的字词句学习,提供原文标准朗读,致力于让小学生便捷专业准确有效地学习和诵读课文。

添加“冷月”微信:lengyue266 免费获取1-6年级电子版语文教材及配套音视频材料
关注“小学语文乐学”公众号,让孩子学习更简单!
▪ 本篇内容整理自网络,仅供学习参考,不作商业用途,版权归原作者所有。

锐智精品

�������� | ��ϵ���� | �������� | �ֻ���

�����Ķ���,����ɢ��,��������,�������,ʫ�ʴ�ȫ,��־����,�����ռ�,���´�ȫ,������ժ,���������Ķ�

��վ�������ݾ�Ϊ���ѷ����������������߸�����Ϊ���뱾վ�����޹أ� ���������߷�����Ʒʱ������ع��һ�������Ϣ�����취�涨�����Ǿܾ��κ�ɫ�����ݣ�һ�����֣�����ɾ���� ���� :����վ���ز�����֪ʶ��Ȩ�����ݡ���Ϣ���紫��Ȩ��������������վ����������Դ�����ϴ�����վδ����һһ�������Ƿ�Ϊ������Ȩ�����Ȩ����,�������ת�ص���Ʒ�ַ�������Ȩ��,������ϵ���ǣ�һ��ȷ�����������¼ܻ�ɾ��!

内容简介  · · · · · ·

天堂是这样一个世界——也就是当她还小的时候的那个世界。随着时间的流逝,一切都改变了。

接下来的其实是大家所熟知的,但是舒比格让人惊喜、充满童话色彩的故事是不会让你提前猜到结局的,要耐心等待。我们在那些简单又神秘的事物中发现故事,比如:动物是从哪里得到名字的;怎样才能获得帮助和幸福。

谁读这本书都会惊叹,因为在书中藏满了美丽的灵感。

作者简介  · · · · · ·

于尔克·舒比格,1936年生于瑞士。他在大学学习过日耳曼语言文学、心理学、哲学。他后来从事过多种职业,在法国南部和科西嘉岛当过包装工、伐木工、园艺工人,也曾做过编辑和出版家。他现在定居于苏黎世,职业是心理治疗师,同时也写书。

于尔克·舒比格已出版的代表作品:《大海在哪里》、《爸爸妈妈我和她》、《有一只狗,它的名字叫天空》。

目录  · · · · · ·

代序喜欢得没法说天与地当世界还小的时候小女孩和死神发明星星女孩和天使东 西展示品三张椅子厚大衣汽车苹果树巨大的面包阿拉斯加的金矿书流浪的城市动 物邀请大象的故事狮子吼声巴格达的骆驼为什么骆驼的眼神总是那么疲惫一、二、三、四一个大鸡蛋蓝色猎鹰白色的动物圣伯纳犬、兔子、母猪名 字汉、汉汉、汉汉汉风神一家不同的猪皮特儿双峰驼和单峰驼听草长鹦鹉动物的名字是从哪里来的秘密和魔法小女孩和幸运蛋糕树桩魔法师和他的女厨师上了锁的山哥哥、我和森林里的猫不一样的生活如何寻找帮助慢慢柜子上的小孩小巨人一千个恶作剧

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 曾经有这么一本书,书里记载了所有重要的东西。有一个人每天就抱着这本书看,他想,只要我把这本书念完,我就什么都会了。但是他读得太仓促,往往读过的东西马上又忘记,所以每次都得从头开始。就因为这样,他睡得不好,吃东西也消化不良。在这本书里当然也提到年老疾病和死亡,但是当那个人八十岁得肺炎躺在床上快死的时候,他已经什么也不记得了。他就这样死去:嘴巴张着,两手交叉放在书上。 那个人没有孩子,他一辈子没有尝试过任何事,更不要说爱情,所以他的侄女就继承了这本书。她一直在照顾生病的叔叔,也亲眼看到他没有休息而且不快乐的一生。她想,我才不需要一本让人一辈子不快乐的书,于是她把书丢一边,但是她还是没办法忘掉这一本书。这本书让她感到害怕,她把书放进盒子,盒子让她感到害怕。她把盒子藏进阁楼,阁楼让她感到害怕。最后甚至整栋房子都让她感到害怕,她只好逃到国外去。 她的儿子是一个能干的养兔专家。有一天他在整理阁楼的时候,发现这本书,他把书放在电视机上,就没有再去碰它。有一天晚上他突然打开书来看,他看到有关养兔子的章节,读完之后,他说:这是什么玩艺儿?上面写的我老早全都知道了。就这样他把书从窗户丢到外头。 第二天邮差在路上捡到这本书,他就把书带回家,放在书架上之后,就忘了有这么一本书。有一次,他的小孩坐在玩具堆里哭,他就把书拿给小孩玩。小孩扯拉着书,用刚刚长出来的几颗牙齿啃书皮,要不是小孩的阿姨及时发现,把书抢走,小孩恐怕早把整本书啃完了。书被抢走之后,小孩继续哭。小孩的阿姨拿起书来念,她念得很慢,这样书才够她念久一点。她一个字一个字地念,她故意把声音拉长或是再三咀嚼每一个字,这样一来,词不成词,句子也听不出来是句子了。 当她把书念完的时候,那已是几年后的事,她的脑袋里整天只有字音嗡嗡作声。在公共汽车站,她把书送给一个很瘦的女孩子。女孩子的弟弟把书拿来看,看不到十行就有人来叫吃饭了,他把食指夹在书... (查看原文)

    柔婴 1 回复 15赞

    2012-08-22 19:30:39

    —— 引自第56页

  • "就我看到得来说,我们是这里唯一的人类了。"夏娃说,"我们结婚吧!" "结婚?没听说过。"亚当很友好地说。 "结婚就是我们永远在一起,但是首先我们得相爱,一切由恋爱开始。您反对我们恋爱吗?" "恋爱?没听说过呀!" 夏娃拥抱了亚当,还给了他一个长吻。然后她停下来,说:"这就是爱。"亚当把他的嘴唇凑上去,夏娃继续吻着亚当。没多久就到了中午,亚当说:"我不反对,不知道怎么的,我觉得爱的滋味很好。" 当他们再次停下来的时候,已经是晚上了。 "我们以'你'来称呼彼此吧。"夏娃建议。 亚当说:"好呀,亲爱的夏娃。" 就这样,世界出现了。 故事完了么? 是的,故事结束在他们还在接吻的时候。 童话故事的结尾都是幸福的,而伊甸园的故事却恰恰相反,是在开始的时候。 (查看原文)

    —— 引自第18页

> 全部原文摘录

喜欢读"当世界年纪还小的时候"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

1.99元

1.99元

0.99元

1.99元

1.99元

喜欢读"当世界年纪还小的时候"的人也喜欢  · · · · · ·

  • 8 有用 碧落亦然 2010-06-02 18:57:41

    如果关于哲学的初级入门,我想推荐《苏菲的世界》不如推荐《当世界年纪还小的时候》每个故事,都可以被理解地更深更有内容。而实际上作者是不是真的绞尽脑汁要加这些内容进去?其实未必,但是文笔上、故事上它就是一本绝佳的哲学入门。插图与故事非常搭配,我在想,教孩子画画为什么一定要教他们花是这样画的,太阳是那个色的。讲故事用这本的话,或许更符合孩子心中的想象,为什么公主最后一定要和王子“幸福地生活下去”而不是和... 如果关于哲学的初级入门,我想推荐《苏菲的世界》不如推荐《当世界年纪还小的时候》每个故事,都可以被理解地更深更有内容。而实际上作者是不是真的绞尽脑汁要加这些内容进去?其实未必,但是文笔上、故事上它就是一本绝佳的哲学入门。插图与故事非常搭配,我在想,教孩子画画为什么一定要教他们花是这样画的,太阳是那个色的。讲故事用这本的话,或许更符合孩子心中的想象,为什么公主最后一定要和王子“幸福地生活下去”而不是和小矮人或者是老巫婆?? (展开)

  • 4 有用 狷介有乌青 2012-08-11 22:00:49

    只要念一句咒语,我就可以和世界年纪还小的时候一样,并且相信不是所有的童话都有美好的结局,不是所有悲伤的故事都从一个悲剧开始或结束。【我拍拍手上的土屑,说:“谢谢,我该穿什么去呢?”“翅膀。”蜜蜂说。】

> 更多短评 2351 条

我要写书评

当世界年纪还小的时候的书评 · · · · · · ( 全部 117 条 )

uweliao 2009-08-03 22:19:34

我是译者,我在维权,请大家支持!!

大家好,我是这本书的译者廖云海,这本书是我大三时一“翻译公司”找我翻译的,事后这本书由四川少儿出版社出版,我当时并没意识到我被侵权了,直到最近咨询了律师才了解。我现在在和出版社打官司争取我的权益,希望得到大家的支持,详情请登录我的博客//uweliao.blog.163...  (展开)

叶扬 | 独眼 2007-02-08 22:22:05

拿他没办法

2006-11-1 在这段时间里,不断有朋友推荐《当世界年纪还小的时候》,密度极高,我一直半信半疑。我咄咄逼人的反问“哪儿好”、“为什么好”,他们总是无法用明确的语言正面回答,只是反复强调“真的很好很好”。只有一个人说,别傻了,这怎么说得清楚,你就看吧,最多两个小...  (展开)

siva 2006-05-24 23:18:30 华夏出版社2000版

认认真真说胡话

这篇书评可能有关键情节透露

一开始,想要讲个故事给你听: 洋葱、萝卜和番茄不相信世界上有南瓜这个东西,它们认为那只是空想。南瓜默默不说话,它只是继续成长。 然后呢,然后又怎么样了?你问。 然后,就结束啦。没错,结束了。就那么简单的两句话,可这确实是一个完整的故事,如果你觉得这样的文字适...  (展开)

小安同学 2007-04-04 16:45:08

真相就是没有真相

这篇书评可能有关键情节透露

世界是什么?也许我们要到他的小时候去寻找。《当世界年纪还小的时候》忘了在那个博客看到这个书名,一眼就对自己说要找来看看,就像一见钟情那样,看到某个帅哥就开始yy寻找的过程俺在此就省略啦,反正有网络就有可能! 这本书由好多个小故事组成,说是故事其实也不像...  (展开)

思凡 2009-02-19 21:48:34

舒比格才是我最喜欢的故事大王

星星 约克·舒比格(Juerg Schubiger) 一天夜里,一颗星星从天而降,掉在一座房子的房顶上,卡在那里,动弹不得。这家的女主人寻声而来,发现了这颗星星,解救了它。 发生了什么事?她丈夫问。 一颗星星。女主人答到,我们没有孩子,就让这星星留在我们身边吧...  (展开)

粒子 2009-05-29 18:08:38

当世界年纪还小的时候

小侄子经常会弄出一些让人吃惊的事情。前段时间,他看到小姑娘们穿花裙子很好看,就吵着要穿裙子。大人们会告诉他,小男孩不能穿裙子。当你们不能这样不能那样的时候,那个年纪还小的世界就不见了。 我们多么遗憾地失去了那个世界。我们还是要忍不住怀念那个世界。你相信森林...  (展开)

柳小火 2006-08-12 07:51:49 华夏出版社2000版

小书房有全文阅读

这篇书评可能有关键情节透露

看到喜欢的书我的第一反应就是录上来。 但是人太懒,磨磨蹭蹭好久也只弄了一点点,好在还有其它很勤快的人呀。 //www.dreamkidland.cn/dpth/dang/ 这个链接里可以看到全部文字,部分图,以及三个不在本书内的舒比格的故事。  (展开)

天早灰黑 2007-01-23 10:54:53

没有想象中好

其中有几篇好的,有一半一般般的,有一些莫名其妙的.我愚昧,我就说它莫名其妙了. 拿出来推荐的"洋葱萝卜西红柿不相信南瓜"那样的好篇幅好就好在它太好了,序也写得太好,举的例子也都是打动人的.狮子的吼声那个故事很感动人.其余至少有三分之一让我被吊起胃口以后就傻了。只能像里...  (展开)

> 更多书评 117篇

Toplist

最新的帖子

標籤