看了以上的视频, 你是不是也觉得, 原来记错歌词, 是人类的通病啊! 尤其是一些英文歌, 在没有摇一摇的年代, 只能通过中文翻译来求助, 所以一些网友脑洞真是很大,哈哈~ 相信你也有听错歌词的经历 来看看你到底音痴到什么程度~ 1. >>>初级音痴<<< 要是能重来,我要选立白。 你在唱什么,什么都觉得, 原来原来你是我的主打歌。 再给我两份葱,让我把记忆 煎成饼。 你瞎了眼, 我的爱溢出就像雨水...... 我应该在车里,不应该在车里。 (我TM应该在哪里?) 2. >>>中级音痴<<< 我在唱什么,什么都觉得, 原来原来你是我的猪大哥...... 走在乡间的小路上, 乌龟和老牛是我同伴...... 爱要越做越勇,爱要肯定执着...... 我是一条小青龙,小青龙, 我有许多小咪咪,小咪咪...... 爱是一大锅,如此美妙....... 天地悠悠锅壳重重, 炒起又炒落...... 咯叽,咯叽,咯叽,咯叽咯叽, 阿姨洗痰盂...... 我能想到的最浪漫的事, 就是和你一起卖卖电脑..... 3. >>>高级音痴<<< 玻璃君的脸快要笑成麻花了。。。 这些“惨痛”的音痴经历相信你也有。 就比如玻璃君曾经把“你是我的主打歌”听错成“你是我的猪大哥”(捂脸) 话说回来, 你有没有记错过哪段歌词? http://weixin.qq.com/r/BDrK0njEhyX4rTyx928W (二维码自动识别)
第一次听赵咏华的《最浪漫的事》,那句“我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老”我听成:“我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑!”当时以为是中关村在打广告。 程琳的《信天游》“大雁听过我的歌,小河亲过我的脸”听成:“大爷听过我的歌,小伙亲过我的脸”,心想这是什么女人嘛! 电视上张柏芝做减肥广告,手托在腰上,一摇一摆的走出来,说了一句“想减肥,为什么不用索芙特?”我听成了“想减肥,为什么不用手扶着?”心想,光用手扶着怎么就能减肥? 同事听张信哲的《爱如潮水》,困惑地问我:“为什么他要唱“答应我你从此不在深夜里排队”(徘徊)?” 第一次听童安格的《耶丽亚女郎》,吃了一惊,听成:“野驴呀,神秘野驴呀~~~~~~” 《听妈妈讲那过去的事情》:我们坐在高高的谷堆旁边~~~~~~听成:成我们坐在高高的骨堆旁边~~脑海里浮现出白骨成堆的情景,汗! 以前我有好一段日子听萧亚轩《爱的主打歌》“我在唱什么什么都觉得,原来原来你是我的主打歌。”时,对这个“主打歌”我一直误认作是“朱大哥”或者“猪大哥”,还奇怪这个歌词到底要说啥?~~~ 周杰伦的《爱在西元前》,“凝视我的那画面”我怎么听都是:你是我的那碗面! 高胜美的《千年等一回》中“西湖的水,我的泪”有人听成“媳妇的水,我的泪”,我听成:“洗衣服的水,我的泪”,唉! 听梁静茹的<<宁夏>>,里面有句:“知了也睡了,安静的睡了”,听成“吃了也睡了”,当时还惊呼:咋有如此生动的歌词呢! 周杰伦《七里香》其中有一句“雨下整夜”我总听成“你瞎了眼”。 孙燕姿
《神奇》那首里面有句“我们俩穿着布纱......” 我怎么听都是“我们俩穿着裤衩......” 听张惠妹的《姐妹》,“你是我的姐妹,你是我的Baby!”老不明白,怎么又是我姐妹又是我伯伯的啊!? 最后一句千年的女鬼啊啊啊~ (以上图片均来自网络,如有侵权请及时联系橘子) (版权归橘子娱乐所有,未经许可,禁止转载,侵权必究) |