經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊

經常請吃飯的漂亮姐姐
밥 잘 사주는 예쁜 누나
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
别名常請吃飯的漂亮姐姐[1]
编剧金恩
导演安畔錫
主演孫藝真、丁海寅、張少妍
制作国家/地区
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
 
韩国
语言韓語
集数16
每集长度約70~85分鐘
制作
拍攝地點
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
 
韩国、濟州島
制作公司Drama House朝鲜语드라마하우스앤드제이콘텐트허브
KEYEAST
播出信息
首播频道JTBC
播出国家/地区
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
 
韩国
播出日期2018年3月30日-2018年5月19日
外部链接
官方网站

經常請吃飯的漂亮姐姐》(韓語:밥 잘 사주는 예쁜 누나),為韓國JTBC於2018年3月30日起播出的金土連續劇,由安畔錫導演執導與金恩作家合作打造。此劇是描述長時間以來,一直情同姐弟的35歲女性和31歲男性之間,突然萌芽生出愛情的故事[2][3][4][5]。

台灣由愛奇藝台灣站從2018年3月31日起每週六日上午10點獨家播出。

中国大陆由爱奇艺于2022年3月3日20点全网独播[6]。

2022年,此剧在中国被翻拍成爱情剧《爱情应该有的样子》,由杨颖与赖冠霖主演,并在爱奇艺播出。

目录

  • 1 演員陣容
    • 1.1 主要人物
    • 1.2 珍雅周邊人物
    • 1.3 珍雅的公司
    • 1.4 其他人物
  • 2 原聲帶
  • 3 其他搭配歌曲
  • 4 收視率
  • 5 話題性
  • 6 參考資料
  • 7 外部連結

演員陣容[编辑]

主要人物[编辑]

演員 角色 介紹 台灣配音
孫藝真 尹珍雅 35歲,在連鎖咖啡店的總公司工作,徐景善從小學到高中的同學,同時也是最親近的閨蜜,工作與戀愛都不順心的職場女性。與徐俊熙相愛卻一直遭受自己母親的打壓阻撓,一直要求她與俊熙分手。 楊凱凱
丁海寅 徐俊熙 31歲,徐景善的親弟弟,尹勝浩從小的好友,電腦遊戲公司的美術設計師。與尹珍雅相愛卻一直遭受珍雅母親打壓阻撓,一直要求他與珍雅分手。 張立昂
張少妍 徐景善 35歲,徐俊熙的親姊姊,尹珍雅從小學到高中的同學,同時也是最親近的閨蜜,連鎖咖啡店的店長。

珍雅周邊人物[编辑]

演員 角色 介紹 台灣配音
吳萬錫朝鲜语오만석 (1965년) 尹相奇 珍雅的爸爸,支持尹珍雅與徐俊熙相愛
吉海妍 金美妍 珍雅的媽媽,非常勢利眼且在意出身背景,一直想幫珍雅介紹其他更好的對象,自得知珍雅和俊熙戀愛後變得強烈反對,一直打壓阻撓二人,及要求分手。 馮友薇
魏嘏雋 尹勝浩 珍雅的親弟弟,有電腦相關問題都會找俊熙,最早知道珍雅和俊熙戀愛之事,支持尹珍雅與徐俊熙相愛

珍雅的公司[编辑]

演員 角色 介紹 台灣配音
鄭釉珍 姜世英 加盟运营组代理,對俊熙有好感,一直和慶善打聽俊熙的喜好
周敏京朝鲜语주민경 琴寶羅 加盟运营组代理,整個公司最先知道珍雅和俊熙戀愛的人
李周映 李藝恩 加盟运营组老幺
張元亨朝鲜语장원형 金東宇 加盟运营组主任
李華龍朝鲜语이화룡 (배우) 孔哲久 加盟运营组次长
徐正妍 鄭詠仁 营销部部长
李昌勳朝鲜语이창훈 (1980년) 崔重糢 业务支持组次长
朴赫權 南浩均 理事
金钟太 趙慶植 代表

其他人物[编辑]

演員 角色 介紹 台灣配音
吳 隆 李奎民 尹珍雅的前男友,因出軌被發現而分手,但一直想復合,對珍雅糾纏不休,甚至還拉珍雅一起出車禍想同歸於盡
鄭愛利 李奎民的媽媽(特別出演)
金昌完 俊熙及景善的爸爸
尹宗碩朝鲜语윤종석 金勝哲 俊熙的同事,對姜世英有好感
許正道朝鲜语허정도 與尹珍雅相親的男子
池赫拉 家英 尹珍雅前男友的出軌對象

原聲帶[编辑]

  • Part.1(2018年4月13日發行)
曲序曲目演唱
1. Something In The Rain Rachael Yamagata
  • Part.2(2018年4月20日發行)
曲序曲目演唱
1. La La La Rachael Yamagata

其他搭配歌曲[编辑]

  • 台灣東森電視2018首播版本
    • 片頭曲:朱興東〈茶包〉
    • 片尾曲:李玉璽〈夢〉
  • 台灣東森電視2019重播版本
    • 片尾曲:郁可唯〈十年如一日〉

跳舞插曲 S.E.S산다는 건 다 그런 게 아니겠니 That's Life Isn't It

收視率[编辑]

集數 播出日期 AGB收視率[7]TNmS收視率[8]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國)
1 2018/03/30 4.008% 4.239% 4.6%
2 2018/03/31 3.752% 4.177% 4.8%
3 2018/04/06 4.222% 4.621% 4.4%
4 2018/04/07 4.756% 5.434% 5.9%
5 2018/04/13 5.134% 6.001% 5.4%
6 2018/04/14 6.187% 7.069% 6.5%
7 2018/04/20 5.322% 6.202% 6.4%
8 2018/04/21 5.499% 5.936% 5.7%
9 2018/04/27 6.177% 6.769% 5.9%
10 2018/04/28 5.757% 6.713% 6.6%
11 2018/05/04 5.637% 7.018% 5.9%
12 2018/05/05 5.520% 6.320% 6.1%
13 2018/05/11 5.564% 6.598% 5.4%
14 2018/05/12 7.281% 8.313% 6.3%
15 2018/05/18 5.883% 6.486% 5.7%
16 2018/05/19 6.787% 7.661% 7.1%
平均收視率 5.468% 6.222% 5.8%
  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

話題性[编辑]

電視劇部分[9]

日期佔有率排名
3月第5週 11.60% 2
4月第1週 19.60% 1
4月第2週 22.58% 1
4月第3週 17.22% 2
4月第4週 16.95% 2
5月第1週 15.96% 1
5月第2週 13.54% 2
5月第3週 15.73% 2

演員部分[9]

日期排名
孫藝真丁海寅
3月第5週 1 2
4月第1週 2 1
4月第2週 2 1
4月第3週 1 2
4月第4週 1 2
5月第1週 1 2
5月第2週 1 2
5月第3週 1 2

參考資料[编辑]

  1. ^ JTBC worldwide:Something in the Rain. [2020-08-14]. (原始内容存档于2022-03-18).
  2. ^ Sani. 孫藝珍&丁海寅新劇合照公開 《經常請吃飯的姐姐》3月開播. 韓星網. 2018-01-31 [2018-05-12]. (原始内容存档于2020-04-04) (中文(臺灣)).
  3. ^ JiaJia. 距離首播還剩10天!《經常請吃飯的漂亮姐姐》海報、劇照和預告一網打盡. 韓星網. 2018-03-20 [2018-05-12]. (原始内容存档于2020-04-04) (中文(臺灣)).
  4. ^ Erin. 《經常請吃飯的漂亮姐姐》發佈會 丁海寅:每一瞬間都對孫藝真心動♥. 韓星網. 2018-03-28 [2018-05-12]. (原始内容存档于2020-04-04) (中文(臺灣)).
  5. ^ ZJM. 《經常請吃飯的漂亮姐姐》丁海寅倒計時預告合集,磁性聲音酥到不行~. 韓星網. 2018-03-30 [2018-05-12]. (原始内容存档于2020-04-04) (中文(臺灣)).
  6. ^ 新闻动态 - iQiyi. 看经典韩剧就在爱奇艺!《经常请吃饭的漂亮姐姐》3月3日VIP会员爽看全集. 2022-03-03 [2022-04-07]. (原始内容存档于2022-03-18).
  7. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2018-02-25]. (原始内容存档于2017-05-13) (韩语).
  8. ^ TNmS일일시청률 [每日收視數據表] (NAVER). [2018-03-31]. (原始内容存档于2020-04-04) (韩语).
  9. ^ 9.0 9.1 gooddata굿데이터 [每週話題性佔有率排行榜]. [2018-04-19]. (原始内容存档于2020-12-02) (韩语).

外部連結[编辑]

  • 韓國JTBC官方網站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(韓文)
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
 
韩国 JTBC 金土劇
接档經常請吃飯的漂亮姐姐
(2018年3月30日 - 2018年5月19日)
被接档
Misty
(2018年2月2日 - 2018年3月24日)
Sketch
(2018年5月25日 - 2018年7月14日)
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
臺灣 東森戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00
接档經常請吃飯的漂亮姊姊
(2018年7月18日 - 2018年8月22日)
被接档
名不虛傳
(2018年6月13日 - 2018年7月17日)
魔女的法庭
(2018年8月23日 - 2018年9月21日)
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
臺灣 東森綜合台 星期一至五 20:00 - 21:00
名不虛傳
(2018年6月14日 - 2018年7月18日)
經常請吃飯的漂亮姊姊
(2018年7月19日 - 2018年8月23日)
魔女的法庭
(2018年8月24日 - 2018年9月24日)
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
 
新加坡 HUB娱家戏剧台 星期六 兩集連播 21:45-00:00
接档經常請吃飯的漂亮姐姐
(2019年6月1日 - 2019年7月20日)
被接档
謎霧
(2019年4月6日 - 2019年5月25日)
先熱情地打掃吧
(2019年7月27日 - 2019年9月14日)
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
臺灣 龍華影劇台 星期一至五 19:00 - 20:00
接档經常請吃飯的漂亮姐姐
(2019年11月25日 - 2019年12月26日)
被接档
命運與憤怒
(2019年10月23日 - 2019年11月22日)
僅此一次的愛情
(2019年12月27日 - 2020年1月25日)
經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
 
新加坡 HUB都会台 星期一至五 16:30 - 18:00
接档經常請吃飯的漂亮姐姐
(2021年12月11日-2021年12月27日)
被接档
太陽的季節
(2021年9月30日-2021年12月10日)
夫妻的世界
(2021年12月28日-2022年1月17日)

經常 請 吃飯 的 漂亮 姊 姊
金土連續劇

2014年至2019年

2014年

下女們

2015年

為純情著迷 · 親愛的恩東啊 · LAST · D-Day

2016年

安托萬夫人 · 玉氏南政基 · 魔女寶鑑 · 青春時代 · Fantastic · 老婆這週要出牆 · 所羅門的偽證

2017年

大力女子都奉順 · Man to Man · 有品位的她 · 青春時代2 · The Package · Untouchable

2018年

Misty · 經常請吃飯的漂亮姐姐 · Sketch · 我的ID是江南美人 · 第3種魅力 · Sky Castle

2019年

Legal High · 美麗的世界 · 輔佐官–改變世界的人們 · 浪漫的體質 · 我的國家 · 巧克力

2020年至2029年

2020年

梨泰院Class · 夫婦的世界 · 優雅的朋友們 · 境遇之數 · Hush

2021年

怪物 · Undercover

Drama House / Studio LuluLala

電視劇製作

  • 風之畫師
  • 學習之神
  • 仁粹大妃
  • 妻子的資格
  • 給親愛的你
  • 黃金帝國
  • Love Again
  • 我們可以結婚嗎
  • 荊棘花
  • 世界的盡頭
  • 宮中殘酷史-花的戰爭
  • 再也無法忍受
  • 你鄰居的妻子
  • 我們可以相愛嗎
  • 貴婦的戰爭
  • 密會
  • 12年後的重逢:山蒜醬湯
  • 改過遷善
  • 宥娜的街
  • 下女們
  • 親愛的恩東啊
  • LAST
  • 安托萬夫人
  • 玉氏南政基
  • 魔女寶鑑
  • 青春時代
  • Fantastic
  • 老婆這週要出牆
  • 所羅門的偽證
  • 大力女子都奉順
  • Man to Man
  • 青春時代2
  • The Package
  • Untouchable
  • 加油吧威基基
  • 經常請吃飯的漂亮姐姐
  • Sketch
  • 乒乓球
  • Sky Castle
  • 加油吧威基基2
  • 巧克力
  • 麝香貓人
  • 你好德古拉
  • 夫婦的世界
  • 前輩,那支口紅不要塗
  • Sisyphus: the myth
  • 雪降花
  • 路線脫離
  • 尋找一位孩子
  • 現在我們學校
  • 月刊家
  • 我的室友是九尾狐
  • 人間失格
  • IDOL:The Coup
  • 地獄
  • 只一人
  • 具景伊
  • 怪異
  • 安娜拉蘇瑪娜拉
  • 只是還沒有全力以赴
  • 孔雀都市
  • 三十九
  • Green Mothers' Club
  • 氣象廳的人們:社內戀愛殘酷史篇
  • 我的解放日記
  • Insider
  • Cleaning Up

網路劇製作

  • 有可能知道的人
  • 嘻哈老師
  • 不知不覺18
  • 終極羅曼史

电影

  • 完美的他人

官方網站 : [1](Drama House)、[2](Studio LuluLala)

KEYEAST

OTTOWINTECH、BOF Entertainment → KEYEAST

旗下藝人
男藝人

  • 裴勇浚
  • 崔權
  • 崔星俊
  • 鄭智煥
  • 金東旭
  • 金秀賢
  • 金賢重
  • 金喜贊
  • 孫賢周
  • 禹棹煥
  • 尹亨烈
  • 黃寅燁
  • 李東輝
  • 金義聖
  • 李泰彬
  • 尹鐘焄
  • 李泰彬

女藝人

  • 金時恩
  • 金惠仁
  • 金瑞亨
  • 文佳煐
  • 朴秀真
  • 程海娜
  • 趙宇麗
  • 趙恩裕
  • 洪智允
  • 朴河宣
  • 鄭恩彩
  • 姜知英
  • 韓善伙
  • 尹寶拉
  • 朴正妍朝鲜语박정연
  • 姜漢娜
  • 高我星
  • 曹寶兒

電視劇製作

  • Dream High
  • Dream High 2
  • 嗚啦啦夫婦
  • 學校2013
  • 秘密
  • 急診男女
  • 神的禮物-14天
  • 七顛八起具海拉
  • 夜行書生
  • 無理的前進
  • 吹笛子的男人
  • 住在我家的男人
  • Voice
  • 經常請吃飯的漂亮姐姐
  • Voice 2
  • 精神病患者日記
  • Hyena
  • Hush
  • 具景伊
  • 只一人

電影製作

  • 美娜文具店
  • 偉大的隱藏者
  • 特別搜查:囚犯的信
  • 驅魔使者

子公司:Content K、Content N、oh!boy project

2018年台灣首播之韓劇

無線電視與有線電視
八大戲劇台
八點檔

  • 重新開始
  • 你太過分了
  • 我男人的祕密
  • 黃金光輝的人生
  • 你是禮物
  • 我的愛屬於你

十點檔

  • 秘密森林

十一點檔

  • 武法律師
  • 金秘書為何那樣

凌晨檔

  • 母與女
  • 為愛瘋狂
  • 我要戀愛

周末檔

  • 聽到傳聞
  • 出生的秘密

八大綜合台
周末檔

  • Heart to Heart 心連心

東森戲劇台
六點檔

  • 姊姊們的逆襲

七點檔

  • 金錢花(移至晚上八點)

八點檔

  • 我的完美新娘
  • 給予幸福的人
  • 明天與你
  • 遇見愛
  • 金錢花
  • 愛是點點滴滴
  • 姊姊們的逆襲(移至晚上六點)

十點檔

  • 超完美秘書
  • 芝加哥打字機
  • 名不虛傳
  • 經常請吃飯的漂亮姊姊
  • 魔女的法庭
  • 操作
  • 重逢的世界

十一點檔

  • 操心

周末檔

  • 憤怒媽媽

緯來戲劇台
八點檔

  • 機智牢房生活

十一點檔

  • 青春練習曲
  • 記憶
  • 奇怪的搭檔
  • 婦仇者聯盟
  • 卞赫的爱情
  • 有品位的她
  • 黑騎士

衛視中文台
八點檔

  • 主君的面具
  • 姐姐還活著
  • 告白夫婦GO BACK
  • 沒關係不是機器人
  • 花遊記

九點檔

  • 世上最美麗的離別

星衛娛樂台
八點檔

  • 沒關係不是機器人

周日檔

  • 主君的面具
  • 告白夫婦GO BACK
  • 世上最美麗的離別
  • 花遊記
  • 愛上你的謊

JET綜合台
六點檔

  • 女王的教室
  • 鄭道傳
  • 懲毖錄

東風衛視
九點檔

  • 女王的教室
  • 住在我家的男人
  • 武林學校
  • 麵條之神

中天娛樂台
六點檔

  • 魔女之城

九點檔

  • 謎霧

東森超視
周末檔

  • 河伯的新娘

衛星電視與MOD
tvN Asia
火曜劇

  • 明天和你

月火劇

  • 聲音
  • 秘密森林
  • 對決

龍華影劇台
七點檔

  • 我的寶貝錦菲
  • 最後一次抱緊我
  • 單身妻子
  • 妳的管家
  • 最完美的離婚

八點檔

  • 爸爸好奇怪

龍華偶像台
周末檔

  • 多金社長小資女
  • 復仇筆記
  • 雖已30但仍17
  • 狐狸新娘星
  • 你也是人類嗎

愛爾達影劇台
七點半檔

  • 那女人的大海
  • 馬成的喜悅

鴻基影劇台
八點檔

  • 七日的王妃

HG MBC綜合台
九點檔

  • 三角
  • 媽媽是什麼

2017年 ← 2018年 → 2019年